À l’étage de la taverne du Taureau Noir (x:317 ; y:153), dans la première pièce à la sortie des escaliers, vous faites la connaissance du Capitaine Bontemps, qui semble déboussolé par le naufrage de son navire : il en entend toujours la cloche. Source de tourment, le son de cette cloche doit être stoppé… par vos soins. Vous avez besoin pour cela de la compétence Vision spirituelle, qui se débloque au cours de la quête “Puissant Réveil“. Parlez à l’esprit qui apparaît et persuadez-le d’arrêter de faire sonner sa cloche. Si rien ne fonctionne, vous devrez absorber son âme grâce à une autre compétence de Source, débloquée elle aussi via la quête citée ci-avant. Parlez à nouveau à Bontemps pour boucler la quête et qu’elle vous indique où se trouve sa boussole.