Ys VIII: Lacrimosa of Dana est sorti le 15 septembre 2017 sur PS Vita et PS4 dans nos contrées, il est maintenant temps pour lui d’arriver sur PC. Après avoir été repoussé plusieurs, le jeu se trouve enfin une date de sortie.
Une localisation difficile
La localisation de Ys VIII: Lacrimosa of Dana a été plus que compliquée, déjà repoussée deux fois par NIS America, en charge de la localisation du jeu. L’un des principaux problèmes donnés à l’époque avait été la traduction parfois maladroite, qui avait valu à l’éditeur de recommencer tout le travail de localisation de zéro.
De plus toutes les voix du jeu ont dû être réenregistrées, ce qui représente une tâche colossale. Le jeu, qui était alors prévu pour la fin de l’année 2017, s’est retrouvé repoussé à janvier 2018, puis à une date indéterminée.
Une nouvelle date, a priori définitive
Mais nous apprenons que le jeu devrait finalement sortir le mois prochain. Révélation qui nous vient de Takuro Yamashita, PDG chez NIS America, qui a accordé une interview sur la chaîne YouTube de Greg’s RPG HeaveN.
Greg : Qu’en est-il de la version PC, est-ce qu’elle arrive bientôt ?
Takuro Yamashita : C’est une bonne question. La traduction a été ajoutée au jeu, mais nous avons eu quelques soucis en ce qui concerne le portage sur Steam. Nous devons assurer le support sur de nombreuses machines, et nous avons donc besoin d’améliorer la vitesse et optimiser, du mieux possible, la version PC […] Nous serons prêts à sortir la version PC d’Ys VIII en avril.
Cela s’annonce donc plutôt bon pour Ys VIII: Lacrimosa of Dana, nous espérons que le jeu ne souffre pas de quelconques problèmes de portage. Le jeu sera disponible pour PC sur la plateforme Steam courant avril.
Introduction de Ys VIII: Lacrimosa of DANA
Ys VIII: Lacrimosa of Dana est disponible sur PS Vita et PS4 et sera disponible sur PC en avril.
Achat sur Amazon (PS4)
