Restez calmes mesdames et messieurs ! Respirez ! Doucement, voilà comme ça. On reprend, le très attendu Final Fantasy XV aura donc réellement droit à un doublage français intégral. Face à cette nouvelle plus que surprenante, plusieurs réactions sont possibles :
Les puristes qui se sentent trahis :
Ceux qui sont ravis de la nouvelle pour leur saga préférée :
Et les gens comme moi, qui joueront avec les doublages japonais ou anglais avec les sous-titres en français :
Et pour rendre l’annonce encore plus incroyable, Square Enix a publié une vidéo dédiée à sa communauté francophone où c’est le directeur Hajime Tabata en personne qui parle de la traduction en cours. Il en profite également pour annoncer le Uncovered Final Fantasy XV qui se déroulera le 31 mars, qui nous permettra d’enfin découvrir la date de sortie officielle du jeu. Pour les insomniaques ou ceux qui se lèvent (très) tôt, la conférence démarrera à 4h du matin avec des commentaires en français.
On se doute tous que le moindre mauvais doublage serait repris, la moquerie est très rapide et facile sur Internet. Et on en a eu pour tous les goûts en terme de doublage français ! Alors espérons que le travail sera bien fait et que le jeu ne se fera pas charcuter pour les efforts qu’ils font pour nous !
Rendez-vous donc le 31 mars pour plus d’informations sur FF XV !
je ne suis pas fan de ff c’est pas vrai :(
Hum…..une trad FR ? Okay à voir mais sa fait peur (Perso)
Cette info a fait un super buzz, mais franchement, je vois vraiment pas l’intérêt…
C’est bcp plus sympa en VOST !